Bí Quyết Bói Bài Tứ Sắc

Pierre Đỗ Đình, một nhà văn lão thành, có sự gắn bó với hai danh họa văn học lỗi lạc trong lịch sử văn học Việt Nam là Phạm Quỳnh và Nguyễn Tiến Lãng.

Mặc dù là một nhà văn kỳ cựu, Pierre P. Đỗ Đình không được nhắc đến nhiều, bởi cùng thời với Phạm Quỳnh và Nguyễn Tiến Lãng, ông chủ trương viết cho tạp chí Nam-Phong bằng tiếng Việt, trong khi Pierre P. Đỗ Đình chọn sử dụng tiếng Pháp để viết sách của mình.

Vào thời điểm đó, đôi khi người ta có cơ hội đọc những tác phẩm nghiên cứu của Đỗ Đình được đăng trên các tờ báo ở Sài Gòn như báo L’Impartial (Vô tư), báo La Dépêche (Điện tín) hoặc trên tuần báo La Tribune Indochinoise (Đông Dương diễn đàn) của nhóm Lập hiến do Bùi Quang Chiêu và Nguyễn Phan Long lãnh đạo.

Tác phẩm đầu tiên của Pierre Đỗ Đình là cuốn “Les plus beaux écrits de l’union française” (Những bài viết đẹp nhất của liên minh Pháp), được nhà xuất bản La Colombe ở đường Rousselet, Paris, Pháp, xuất bản. Cuốn sách này đã thu hút sự quan tâm của các học giả nói tiếng Pháp vì nội dung tác phẩm nói về văn học lịch sử của Việt Nam và các quốc gia láng giềng trong Liên minh Pháp.

Tác phẩm thứ hai của ông là cuốn “Les Secrets du jeu des quatre couleurs” (Bí mật của trò chơi bốn màu). Cuốn sách này đã làm ngạc nhiên và thu hút sự hâm mộ của nhiều người yêu thích các trò chơi như Tarot, Bài Cào và Tarot astronomique. Mặc dù cuốn sách mang tên “Những bí ẩn trong môn chơi bài bốn màu”, thực tế nó chỉ tập trung vào việc dự đoán bằng cách sử dụng bài bốn màu trong trò bốc toán, vì vậy chúng tôi tạm gọi nó là “Bí Quyết Bởi Bài Tứ Sắc” để truyền đạt ý nghĩa chính xác hơn.